1.Rammstein-Herzeleid

Herzeleid
Bewahret einander vor Herzeleid
denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid

Denn wenn euch auch viele Jahre vereinen
einst werden sie wie Minuten euch scheinen

Herzeleid

Bewahret einander vor der Zweisamkeit

Gönül yarası
Birbirinizi gönül yarasından koruyun,
Birlikte olduğunuz kısa zaman için.

Uzun yıllar süren birlikteliğiniz bile,
Bir gün size dakikalar gibi görünecek.

Birbirinizi karı-koca olmaktan koruyun.